忘れない日々- Dias Inesquecíveis(Wasurenai Hibi)
Eu quero ficar assim, só mais um pouco, segurando a sua mão
Essa é a última vez que poderemos nos chamar de "namorados"
Por que nos machucamos tanto?
Por que você foi tão bom para o meu coração?
*Mas eu nunca vou esquecer as lágrimas
Vou me lembrar delas em todos os dias que virão
Se o tempo for passando e nossas mãos se distanciarem ainda mais
Um dia vamos nos chamar de "amigos"
Como a nuvem, que acabou de passar por nós
Fecho os olhos para guardá-la na memória
*Não se esqueça os dias que descobrimos juntos
Tenho certeza que se fosse com outra pessoa
Não teríamos encontrado esses dias
Vamos continuar sonhando e continuar andando
Mesmo que você encontre outra pessoa e se apaixone...
...Deixe-me ver seu sorriso de novo
Meu amor, meu tudo...
*Então, não esqueça as lágrimas, e tudo
Lembre-se nos dias que virão
Não se esqueça os dias que descobrimos juntos
Tenho certeza que se fosse com outra pessoa
Não teríamos encontrado esses dias
Mesmo que nossos rostos sorridentes naquela foto
Jamais sejam vistos de novo...
Eu quero ficar assim, só mais um pouco, segurando a sua mão
Essa é a última vez que poderemos nos chamar de "namorados"
Por que nos machucamos tanto?
Por que você foi tão bom para o meu coração?
*Mas eu nunca vou esquecer as lágrimas
Vou me lembrar delas em todos os dias que virão
Se o tempo for passando e nossas mãos se distanciarem ainda mais
Um dia vamos nos chamar de "amigos"
Como a nuvem, que acabou de passar por nós
Fecho os olhos para guardá-la na memória
*Não se esqueça os dias que descobrimos juntos
Tenho certeza que se fosse com outra pessoa
Não teríamos encontrado esses dias
Vamos continuar sonhando e continuar andando
Mesmo que você encontre outra pessoa e se apaixone...
...Deixe-me ver seu sorriso de novo
Meu amor, meu tudo...
*Então, não esqueça as lágrimas, e tudo
Lembre-se nos dias que virão
Não se esqueça os dias que descobrimos juntos
Tenho certeza que se fosse com outra pessoa
Não teríamos encontrado esses dias
Mesmo que nossos rostos sorridentes naquela foto
Jamais sejam vistos de novo...
Letra: MISIA
Música: Toshiaki Matsumoto
Single: 忘れない日々 (1999)
Álbum: Love is the Message (2000)
Tradução: Milla
